" Yeyeye yeyeye yeyeye
Yoyoyo Yoyoyo Yoyoyo....
O pesa bokulaka mbote oyoyo
Yebisa ye to tikala se bana etike...
Wembadio yoyo
Muana ya mawa
Azanga papa..."
Bokulaka est l'une de mes chansons préférées de Papa Wemba. Un jour à Paris, je lui parlais de ces passages dans l'émission télévisée Kin kiese et de la manière dont il interprétait Bokulaka sur scène. C'est ce jour qu'il m'a révélé qu'à chaque fois qu'il chantait Bokulaka il sentait comme si ses pieds se decollaient du sol et qu'il planait. Cette chanson dédiée à ses défunts parents comporte une âme. Elle est puissante. Elle a permis à Papa Wemba d'être plébiscité meilleur compositeur et meilleur vedette en 1978. Cette chanson a traversé des contrées. Sur une base du rythme and blues, elle a été interprétée par viva la musica mais aussi par Molokai stars. Elle a permis à Papa Wemba de ravir à Evoloko le surnom de Bokulaka , qui plus tard est devenu Bokul.
Si dans la chanson il appelait son père bokulaka et lui faisait parvenir ce message d'un orphelin, c'est à notre tour de lui faire savoir, lui qui est notre bokulaka que to tikala bana bitike (ndrl. Nous sommes restés orphelins ) comme me l'a si bien fait signifié Riva Delopipo au moment des obsèques à Kinshasa.
#Papawemba #papawembaforever
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire